Sky&Ester〜 The adventure in Treasure Island〜(スカイ&エスター〜宝島の冒険〜)

「スカイ&エスター〜宝島の冒険〜」のあらすじ

 

 スカイとエスターは双子の姉弟海賊。二人の父親はあの悪名高いフック船長の孫だ。二人は幼なじみのウェイブと共に、海賊船ゴールデンバナナ号に乗って旅を続けている。今目指しているのは、亡き父親が残してくれた地図にあるグーグラ島だ。

 

「たくさんの仲間と行け!」という元船長プックの言いつけを守り、今回、オンラインでたくさんの仲間を集めることにしたウェイブ。仲間も集い、順調に宝島にも近づいてきたが、お宝を手に入れるまでには様々な困難が待ち受けているようだ。

​ 劇団バナナがおくる初の”オンライン参加型のショー”。2019年に初の”水を使った野外ショー”としてこの「スカイ&エスター」が誕生したが、今年はコロナ禍の中で、その作品をオンライン版に作りかえました。映像とライブを掛け合わせた全く新しい形のエンターテインメント。10月30日が世界初公開となります。

「ともだちのうた」

ちかくにいるよ いつでもほら 

かけがえのないたからものさ

どんなにつよい あめがふるひも

ぼくらはひとりじゃないんだ

 

ちかくにありすぎて きづかなかったもの

とおくばかりみつめていて みおとしてたもの

きみがいて きみがいる 

きみがいて きみときみがいる 

それぞれのいろにかがやくたいせつなもの

きみのてと きみのてを 

かさねあわせていきていこう 

ぼくらはともだち

“Friends Song”

Take a look around you

It's always in your heart

 

The greatest treasure is not just silver and gold

No matter how hard it rains

whenever you feel like you are lost

You know you were never alone

 

I should have known how much you meant to me

It is the greatest place to be

 

Taking you for granted, 

never noticed what I had

but you were here always by my side

You, my friend, you, my friend,

You and you and you, my friend 

Everyone shining in their own special color,

like a precious jewel 

Put your hand here on my hand

「虹の彼方」

夢のしずくが夜明けにおちたら           

旅だつ朝が東からくるよ

どこまでいけるだろう今日は    

 

悲しみと思い出はこの胸に

いつでも勇気をあたえてくれる

未来は自分の手で描いていく

はてしないそらのした 

きらめくうみのうえで

​こぼれそうな想いをさぁ放とう

 

キラキラ輝く虹の彼方

はずむ心 風になる

瞬きする間もないような

素敵な冒険を始めよう!

​Over the Rainbow

When all the drops are falling far from sky at bright new dawn

           

The rising sun is burning in the east with morning yawn

Journey of Life! No one know how far we’ll go today!

 

 

With sadness and memories in my heart

The great sorrow brings us the power of courage

We hold the future in our hands.

Let’s dream under the endless deep blue sky

Stand up and let’s sing on the sparkling sea

Let's unleash our passion!

Beyond the rainbow, there lies the land of light

Lighthearted spirits roam free as the wind blows

Stuff your eyes with wonder and

Let's start a new wonderful journey!

 

© 2020 Theatre Banana  | 東京都調布市緑ガ丘|090-3521-6077 | theatrebanana.jp@gmail.com